Mónica Mantegazza – Ana Paulinelli
1- El café de la mañana es el preámbulo del día.
2- El café es el recreo perfecto, la tregua favorita..
3- El café cura las heridas.
4- El café (en otros casos) abre nuevas heridas.
5- Nunca lleva cinco minutos compartir un café.
6- Nunca nadie sabe cómo termina cada uno, cuando se termina el café..
7- El tiempo y el café: «Mejor si llueve».
8- El café es nostalgia.
9- El café es imprescindible a la salida de una buena película.
10- El café es la mejor excusa para un encuentro (con uno, o con otro / otra)
11- Los mejores poemas se escriben en las servilletas del café.
12- Los mejores bocetos se hacen en una servilleta de café.
13- El mejor proyecto: leer un libro mientras se toma un café.
14- La peor disyuntiva: azúcar o edulcorante (cuestiones de imagen)
15- La peor desilusión: el café no aceptado.
16- El café no tomado abre las puertas del deseo.
17- Para un buen café, tres son multitud (como para muchas otras ocasiones.)
18- En la borra del café es posible descifrar el destino (pero hay que ser alfabetos)
19- Para estudiar, no hay nada mejor que un buen café.
20- El café es la mejor excusa para conocer a los astronautas.
21- El café es el mejor compañero de proyectos y utopías.
22- El perfume del café es incomparable.
23- Para hablar de viajes, lo mejor es encontrarse a tomar un café.
24- El café es música.
25- Todo café es político.
Le Manifeste du café
Mónica Mantegazza / Ana Paulinelli
1- Le café du matin est le préambule du jour.
2- Le café est la récréation parfaite, la trêve favorite.
3- Le café guérit les blessures.
4- Le café (dans d’autres cas) ouvre de nouvelles blessures.
5- Partager un café ne prend jamais que cinq minutes.
6- Personne ne sait jamais comment on termine quand le café se termine.
7- Le temps et le café : «ils sont meilleurs s’il pleut.»
8- Le café, c’est de la nostalgie.
9- Le café est indispensable à la sortie d’un bon film.
10- Le café est la meilleure excuse pour une rencontre (avec soi-même, avec un autre, avec une autre).
11- On écrit les meilleurs poèmes sur des serviettes du café.
12- On fait les meilleures esquisses sur des serviettes du café.
13- Le meilleur projet : lire un livre avec un café.
14- Le pire dilemme : sucre ou édulcorant (question d`image)
15- La pire désillusion : le café non accepté.
16- Un café non pris ouvre les portes du désir.
17- Pour un bon café, trois sont une multitude (comme pour beaucoup d’autres occasions…)
18- Il est possible de déchiffrer le destin dans le marc du café (mais il faut être initié).
19- Pour étudier, rien de mieux qu’un bon café.
20- Le café est la meilleure excuse pour connaître des astronautes.
21- Le café est le meilleur camarade des projets et des utopies.
22- Le parfum du café est incomparable.
23- Pour parler de voyages, il vaut mieux se rencontrer pour un café.
24- Le café, c’est de la musique.
25- Le café est politique.